kolti

kolti Grammatical information: v. Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `stab, sting'

Page in Trubačev: X 154-156

Old Church Slavic:

klati `kill' [verb], koljǫ [1sg]

Russian:

kolót' `prick, stab, chop' [verb], koljú [1sg], kóljet [3sg]

Czech:

kláti `stab, beat, kill' [verb]

Slovak:

klat' `stab, butt, kill' [verb]

Polish:

kɫuć `sting, prick' [verb]

Slovincian:

klùo̯c `sting, prick' [verb]

Serbo-Croatian:

klȁti `chop, cut' [verb], kȍljēm [1sg];

Čak. klȁti `chop, cut' [verb], kȍl̨eš [2sg];

Čak. klȁt (Orbanići) `slaughter' [verb], kȍlje [3sg]

Slovene:

kláti `sting, bite, slaughter, split, beat' [verb], kǫ́ljem [1sg]

Bulgarian:

kólja `slaughter, kill' [verb]

Proto-Balto-Slavic reconstruction: kolʔtei

Lithuanian:

kálti `beat, forge' [verb]

Latvian:

kal̃t `beat, forge' [verb]

Indo-European reconstruction: kolH-

Other cognates:

Lat. calamitas `damage' [f]